Archives/ARCHIVEID/cfg/static/style/images/
By default this directory does not contain anything, but it's the place to put images relating to the style - background images, icons etc.
More importantly it's a place you can override images in: eprints3/lib/static/style/images|eprints3/lib/static/style/images