Jump to content
Wiki Home
EPrints Home
Bazaar
Files
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Front Page
EPrints 3 Manual
EPrints Training Course
EPrints Glossary
Installing EPrints
How-to Configure EPrints
EPrints 3.2+ API
EPrints 3 Reference
EPrints Plugins
Wiki
All categories
Recent changes
Main Page
Help
EPrints Documentation
Search
Search
Appearance
Log in
Request account
Personal tools
Log in
Request account
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Editing
Category:Languages
Category
Discussion
British English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Special pages
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
EPrints 3 can be easily translated into any language, even multi-lingual repositories can be made. To do it you simply need to copy the phrase files in the lang/en directory into the newly created lang/<langID> directory representing your chosen language and translate the phrase files. Below are some more guides and information about translating EPrints. Remember if you make a successful translation to upload it to [http://files.eprints.org files.eprints.org] so that other people can benefit from your effort. * [[How to translate eprints]] * [[Translations in progress]] * [http://files.eprints.org/view/type/translation.html Translations done] Internationalization usually covers two different issues: * the repository speaks several languages not just English -- this is usually called ''translation'' * the repository handles and accepts documents, authors, bibliographic info, search requests in other languages as well. EPrints uses utf-8 encoding internally, enabling the usage of arbitrary character sets in any data, or in any communications. The web pages and other messages are composed from language dependent ''phrases'', which makes translating a relatively easy task. EPrints has a mechanism for searching and indexing non-English language documents as well. This feature, however, has not been used (and tested) extensively yet.
Summary:
Please note that all contributions to EPrints Documentation may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
EPrints Documentation:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)